|
|
|
|
| |
 |
| |
|
|
|
|
| 한,일 알폰 캠프 참가후 "이쿠다상"이 보내온 메일 |
|
|
| 조은세상 (2010-09-05 23:16:11) |
조회수 : 2246 |
|
|
| |
|
|
이쿠타상을 기억 하시지요.
이 번에 오셨던 분들 중에서 제일 젊은 분이지만,
일본에서 메일로 편지를 보내 오셨어요.
자신이 쓰셨다고 하는데 제가 보기에 충분이 내용을 알수 있으니까
수정하지않고, 보내겠습니다.
李 英 植 님
在韓中は、大変お世話になりました。
参加された、皆様にメールを送りたいと思っていますが、下記の内容で分かるでしょう
か？
確認お願いします。
*****************************************************************
Alphorn making camp の時は、大変お世話になりました。
Alphorn making camp 때는, 대단한 신세를 졌습니다.
韓国には、何回も行きましたが、今回ほど楽しめた事は有りませんでした。
한국에는, 몇번갔습니다만, 이번 정도 즐길수 있지 않았습니다.
また、お会いできる日を、楽しみにしています。
또, 만나 뵐 날을, 기대하고 있습니다.
see you agein.
이쿠다 이치로
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
정선옥 |
이분 한글 연습을 많이 하던데...
우리도 일본어 회화 공부해여~~~ㅎㅎㅎ*.* |
 |
2010-09-06
(03:42:05) |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
| |
|
|
|
